- 発表ID: OP-03
- 氏名: 加藤 純子(大阪大学(非))
- 発表タイトル: Webベースでの話す練習:大阪大学による法情報の発信(英語, 中国語, ポルトガル語, ロシア語) (Web-based speaking training: Dissemination of Legal Information by Osaka University (English, Chinese, Portuguese, Russian))
- 発表言語: 日本語
- 発表要約: 近年,大学を含め高等教育で必要であるとして重要視されてきたことに以下の点がある。1) 国際的な産業・行政社会で通用する力を養うこと(草原,2010,pp.105-106)。2) コミュニケーション能力を高めること(竹蓋,1997)。しかし,具体的改善策と目的の実現についてはまだ十分に示されているとは言い難い。そこで,本研究では英語,中国語,ポルトガル語,ロシア語教育に携わる教員と大阪大学大学院法学研究科の専門家との協力により製作した司法通訳養成教材(2011-2012年)について考察した。