- 発表ID: OP-26
- 氏名: 中條 清美(日本大学)・Laurence ANTHONY(早稲田大学)・西垣 知佳子(千葉大学)
- 発表タイトル: 日英パラレルコーパス検索サイトの公開―開発と実践利用― (A Novel, Web-based, Parallel Concordancer: Development and EFL Classroom Applications)
- 発表言語: 日本語
- 発表要約: 本研究の目的は,コーパスを利用したデータ駆動型学習(Data-Driven Learning: DDL)の普及に向けて,1)二言語コーパス検索サイトAntWebConc-Parallelの開発,2) 英語と日本語で用例が併記される日英新聞パラレルコーパスをWeb上で利用できるWebParaNewsの無償公開,3)WebParaNewsを利用して大学初級レベル英語学習者がDDL学習を行った教育利用例と指導効果を報告することである。